Troubleshooting: "Activation Failed" agent status

When activating or re-activating a Deep Security Agent, if you receive an "Activation Failed" error message, see: